梅琳达盖茨专访我和比尔都是心急的乐观

撰文：MeganMurphy

我们应该普及避孕药具，当人们能够计划好生孩子的时间和间隔时，孩子们就会更健康，母亲也会更健康

科技界的女性正在流失，年轻女性和女孩的数量一直在减少，但没人知道为什么

梅琳达·盖茨(MelindaGates)与《彭博商业周刊》(BloombergBusinessweek)主编梅根·墨菲(MeganMurphy)谈她与丈夫共用运作的盖茨基金会。

Q：年盖茨基金会（GatesFoundation）年度公开信的形式与以往略有不同，这封信写给了10年前向基金会捐资亿美元的沃伦·巴菲特（WarrenBuffett）。

正是沃伦的信促使我们写了这封公开信。多年以来，他每年都会为伯克希尔·哈撒韦公司（BerkshireHathaway）撰写一封年信，和公司的股东们谈谈他对公司业务的想法。鉴于年沃伦向盖茨基金会捐赠了一笔巨款，现在10年过去，比尔和我就想，让我们将此作为一个标志，真正花些时间来回顾反思一下我们所取得的成果，就好像我们在试图告诉沃伦，他的投资回报是什么。结果这对我们夫妻二人都是非常好的锻炼。

Q：我们通常不会将实现投资回报看做基金会的工作。

我们确实想过捐款的回报问题，想过拯救了多少生命。我们的运作方式是不是最佳的可能方式、效率是不是最高、合作伙伴是不是最合适？不过，我要说的另一件事情沃伦的确说过：

“我不希望你们不冒任何风险。你们要解决的是社会上最棘手的问题，所以要敢于冒险，敢于放手一搏。”

”

一路走来，我们遭受了一些挫折，沃伦对此并不介意，因为他知道我们正在努力解决一些非常困难的问题。

Q：年信结尾有这样的话：“未来将会让悲观主义者感到惊讶。”

尽管人们每天都会读到一些坏消息，但世界正变得越来越好。过去25年来，全球贫困人口减少了一半。数据显示，通过疟疾疫苗接种工作和捐赠蚊帐，我们拯救了1.22亿儿童的生命。我每年到发展中国家考察3次，走访边远地区的乡村。农民已与市场接轨，他们有了更高的收入并送孩子们去上学。

当你前往一线到实地看，就会发现人们的生活有了明显改观。不过，人们生活改善的步伐还不够快。比尔和我都是心急的乐观主义者。我们在美国看到了一些东西，就想如果将它们引进这些国家，那么人们就会喜欢并使用它们。

Q：你和比尔在年信中谈到了20年前你们的非洲之行。你看到孩子们因为贫穷死去，你发现这是世上最不公平的事。你说这一经历从此奠定了你们的婚姻基调，你们成为了志同道合的伴侣。

没有一天醒来我们不是在想、在谈或者在做与盖茨基金会相关的事情。甚至当我们在美丽的夏威夷海滩度假时，基金会也会出现在生活中。比尔离开微软公司（Microsoft）的时间早于当初结婚时他对我说的时间。他已经说过：“我要做慈善，但我要在60多岁的时候去做。”实际上，他离开微软公司，将自己的生命和时间献给了慈善事业。

Q：你作为公开倡议者一直坚定支持着推广避孕药具和家庭生育计划。你认为实现进一步突破的最快方法是什么？

我绝对相信我们应该普及避孕药具。当人们能够计划好生孩子的时间和间隔时，孩子们就会更健康，母亲也会更健康。

母亲死于难产的可能性会降低，这在发展中国家极其重要。在发展中国家，目前有3亿妇女使用避孕药具，这对世界而言是一个里程碑。不过仍有2亿妇女要求我们提供避孕药具，所以我们要做的就是为她们提供各种选择：她们可能暂时使用短效避孕药具，或者最终决定使用皮下埋植避孕法。我们希望如果她们选择使用，她们的要求就能得到满足。

Q：关于避孕药具的推广活动，你在一线考察时都看到了些什么？

我注意到了两个情况。首先，要确保妇女能够获得避孕药具。我在尼日尔遇到了一位名叫萨迪（Sadie）的妇女，她说：

“为什么这里的诊所过去提供避孕药具而现在不再提供了？我为什么不得不冒着高温走10公里才能拿到它们？”

”

而另一方面，有些妇女却表示：“我可能了解避孕药具，但我丈夫不愿让我用。”我在尼日尔遇到了正从水井中打水的一些妇女，她们从没有听说过避孕药具。然后我就问同村一群年长些使用避孕药具的妇女：“喂，这些年轻妇女不知道避孕药具，她们将如何获得这些信息呢？”年长一些的妇女说：“别担心，我们会说的，女人们会聊天的。我们会对她们讲，告诉她们使用避孕药具和原因。”

接触这些妇女的方式在文化层面上是非常敏感的。尼日尔政府建立了所谓的丈夫学校，男人们首次被告知，如果他们控制生孩子的间隔，孩子将更健康的原因，妻子死于难产的可能性将更低。随后这些丈夫就可以回家告诉女人们这些知识，于是使用避孕药具就确实成为了夫妻共同的决定。

年信中还谈到了自助团体。在印度，有万名女性参加了自助团体。通常每个自助团体大约有30名女性在一起活动。妇女可以学到各种简单的基础知识，可能有些是关于避孕药具，有些是关于她们田里的新种子。然后她们将新学的知识与原有的信息相结合，突然之间，这些女性有了自己的声音，她们开始有了力量。我见到了一些参加活动两年多的自助团体成员，她们对我说：“我们把村里发生的一起强奸案报到了政府，法院要审理这个案子。”这就是女性赋权。如果你帮助组建这些团体并在最初一段时间对她们进行一些基本教育，最终她们就会自主管理和运作。

Q：手机及其他形式科技创新的普及的确提高了妇女参与金融活动的能力。哪方面能够产生最大的收益呢？

穷人们不受银行欢迎。要去银行他们就必须去市里，如果坐火车或汽车他们就不得不花钱买票。他们在路上可能会被人抢了，所以到了银行，他们并不受欢迎。然而，我到了一个偏远的看上去不像有手机的村子，我们发现，当人们，特别是妇女在她们的手机上开通了银行服务，就可以每天存上1美元、2美元，不再是装在床下罐头盒里，不再会被老鼠吃掉。当她的积蓄存在手机银行账户中，如果该交学费了，她就有钱让孩子上学。如果遭了旱灾，或者出现食品短缺，她就有钱到市场上买食物。手机使这些妇女的生活发生了翻天覆地的变化。

Q：我们听到了一些言论，说美国要减少在普及女性避孕药具和女性家庭生育计划方面的投入，那些接受美国救助资金的全球各地诊所将无法再提供堕胎建议和家庭生育计划药具……

我相信应该普及避孕药具。对此我的态度非常明确。现在人们谈到的关于避孕药具政策的变化，实际上会影响到那些同时也提供治疗人类免疫缺陷病毒/艾滋病（HIV/AIDS）感染、肺结核和疟疾药品的诊所。美国政府向被称为全球基金会（GlobalFund）的组织捐款，这些捐款被用于艾滋病、肺结核和疟疾的防治。由于全球基金会的努力，万人的生命得到了拯救。当我参观这些由美国、英国、法国和德国帮助建立的规模非常小的诊所时，想到这些诊所将因为我们即将实施一项政策的方式而在社区中消失，对我来说这不像是美国人的所作所为，也不代表我们的生活价值观。我不能理解这样的做法。

Q：要让推广避孕药具的倡议更加明确，还能采取哪些措施？你会在更多公开场合表达你的观点吗？

在美国，不到1%的人知道在25年中，全球贫困人口减少了一半。我们正在努力让人们了解这些信息，这样人们就会明白我们进行的这些投资以及我们要求政府投入的资金正在使发展中国家发生着深刻变化。

如果我们希望在美国过着和平安全的生活，那么对发展中国家进行这些投资就可以让人们呆在他们所在的地方。他们希望在自己的社区过上更好的生活。我会对人们说：“如果你关心这些问题，请打电话给你们选区的参议员‘我希望政府继续为这些海外援助项目提供资金，就像以往那样’。”

Q：你和比尔在开展慈善工作时曾亲眼看着孩子们死去。你是如何摆脱这样的阴影，继续







































北京中科白癜风医院地址
北京治疗白癜风哪个医院